|
|
| CITAZIONE (nikoz @ 12/10/2010, 01:56) CITAZIONE (Irs @ 7/10/2010, 15:25) Non è così brutto il testo...è amorevole
Ho un dubbio però: "spangle" è qualcosa come "lustrino" quindi "spangled" sarebbe "lustrinato" (parola inesistente da prendere con le pinze)? XD Luccicante? Luminoso? Non capisco...aiuto! sì il senso penso sia quello, sbrilluccicoso.. Quindi il senso della frase "Spangled by the night time star" potrebbe essere "Reso luccicante dalla stella della notte"?! Mmm...
|
| |